Install Python/pip library in HAOS

Not sure why you link a nodeJS library. That one will never work, for sure.

A quick google search lead me to a custom component that might work for you, though