Configuration-> Z-Wave
Under “Nodes”
Select the node you want to rename
Then
click “NODE INFORMATION”
at upper right corner, you will see an gear icon, click that
Default is in “Settings” tab
First line will be “Name Override”
That is where you type up the new name.