I had to hold the pair button on my remote until the clack.
I also adjusted the case on my end when it didn’t work for me. After that, as you can read above, I got the hint that I should do a full reboot and then it worked. Maybe someone can check how the stick is recognized on their device, upper or lower case.