Is there a way to extend the existing "more info" dialog of Media Player

I just want to add a few more buttons and one more input_select, without messing and polymer front end and mixing it with the existing UI.