I’m not sure if this is the right place for this, so if not please move.
I finally got around to setting up my ISY994 with Home Assistant. On the Components page it says that Z-Wave control is possible with the controller, but not confirmed to work with Home Assitant. I am happy to report that the following device work out of the box with mine: