Language in app

Mobile Apps Home Assistant Companion for Android
1

I just noticed that the latest version (beta-401-2a3d304-full) has a mix of languages.
Got the update yesterday, perhaps it has been this way earlier but I just noticed.

I have two languages in the app now. Both Swedish and English.
If I go to app config it’s in Swedish.
I click on “manage sensors” (in Swedish though), it’s still in Swedish.
Then I click on any of the sensors and I get the headers in Swedish and the explanation in English.

Is there any way to get it all in English? Except having to change the language in the phone?
I would love to have the phone language in English, don’t get me wrong, but since it’s tied to the number format, time format, date format and all that “I’m forced to use Swedish”.

2

The app uses your phone language, home assistant which is a website has its own language selection. We can’t determine in the app currently which language the user profile is set to. The reason why the explanation was in english is because those translations are missing and when that happens it defaults to english.

1 Like
3

I can’t remember it being this way before.
Any chance a toggle could be included in the app? Toggle between english and browser language?

1 Like
4

It was always that way the app just gets more translations on each update. There is an existing feature request to let the user override the language.

1 Like
5

Alright! Thank you!