I have managed to build this on this board WeAct Studio ESP32-C6-Mini — Zephyr Project Documentation
seems to be correctly listed under /dev/serial///
but no luck to add it to to homeassistant… OpenThread Border Router integration keeps asking me for an url.