Manipulating folders in HassOS with Appdaemon

I have a basic Hass OS setup on a RasPi4. I have an automation that records video whenever motion is detected by a motion detector.

I have created an Appdaemon app that removes the older videos. Basically removes folders based on the folder name. Right after finishing the script i wanted to test it and got the error ‘no file or directory found’.

My understanding is that this happened because Appdaemon runs in its own environment and does not have access to the media directory in Hass. Is there any way to share the folders between the different environments/containers?