me too, in my case it is a floor heating system and our flat quickly overheats.
I would have the same boundary conditions.
What I could offer is to create a mathematical model of the flat to calculate heat transfer. I would simulate it in Mathlab/Simulink or its open-source counterparts.
When I search for HA and ML I find only:
- Adding AI to HA - Development - Home Assistant Community (home-assistant.io)
- Home Assistant Data Science | Home Assistant (home-assistant.io)
- Data science with Home-assistant - #51 by Torgrim
- Machine Learning for HASS? : homeassistant (reddit.com)
- TensorFlow Object Detection with Home-Assistant - Hackster.io
- Home Assistant — The Conversational AI Playbook 4.3.2 documentation (mindmeld.com)
maybe Learn Netdata could be a solution to share data anonymously if they are going to develop a plug-in for HA (all the backends are already supported)