Mini Media Player Help

Hey all, I’ve been redesigning some of my dashboards and now I am having an issue I can’t seem to figure out. I used to have a dropdown where I could select one of my playlists or stations but I can’t figure out how to get it back. I’ve looked at the GitHub page and tried different options but nothing I have tried has brought it back. Here’s a picture of what I am talking about (outlined in red). I also tried just setting it up stock but still nothing. Do I have to do something somewhere else?

Untitled-2