Mobile app

I subscribe to HA cloud and have set up admin account for my son who uses remote URL on his phone companion app.
I can see my phone in devices but I can’t see my son’s phone. What do I need to do to get his phone added for notifications etc

can anyone help