Modbus RTU on RS485 shield with Raspberry 4

Hi i’m tring to use a RS485 CAN HAT shield, connected on the GPIO of Raspberry PI4, to make a modbus integration in HA, but unfortunately i’m not able to obtain data from the meter device.
I made the same test with an RS485 shield but USB, and it’s work. Any suggest?