Modbus switch with 2 coils

I’m using HA to connect to my Siemens Logo device. I was able to specify a hub, switch and binary sensor in the configuration.yaml file and they work ok. I can load them into my dashboard and when i click the button, the light switches on and the binary sensor picks it up. The problem i have is when i click the fysical button in my room, only the binary sensor picks up that the state of the light has changed, the button stays in the ‘Off’ position. I’m using 2 different coils to accomplish this. The first coil is to switch the light, the second coil shows the state. I need to find a way to connect these 2 coils to 1 button. Can you give me some pointers where to search in the documentation or point me in the direction i need to look. Thx in advance!