Modify favicon on server-side

If I access server.local:8123 and save this to the home screen on an iPhone I get a rather unpleasant icon with a black border. I want to change that. Where is that icon saved on the server side?

To answer my own question: