Mount drive from host to HomeAssistant running in VM [VirtualBox]

Hi,

I’m trying to run Bazarr within HomeAssistant, and thererfore need to mount my media-drives from my PC and NAS to the HA instance.
Anyone any clue on how to do this reliably?

Thanks a lot!