Multiple network interfaces

I am running Home Assistant Supervised, that is in docker containers.
Now, my question is, how do I limit what network interfaces my AddOns will use ?
Say I want to run AdGuard on port 53/udp on one interface, bind9 on another interface on port 53/udp.

Normally with docker, I would specify 192.168.1.200:53/udp and 192.168.201:53/udp, but the entry field for port for the add-ons configuration does not accept an IP address.

AdGuard is connected to host network directly, and is setup to listen to 0.0.0.0:53 - Any way to do something to limit it ?