As I said I never used that reader in order to do something.
But if you got it running on a raspberry pi you now need to send some information to home assistant.
I believe http would be the best solution, but not sure about that. You need some python code with the home assistant library which will do that.
Maybe check out this thread about an deprecated component: