Instead of flashing to a USB stick and plugging it into a NUC with no OS (this failed for me) either flash directly to the NUC HD, or install a base OS and run the install script:
- Debian (officially supported): Installing Home Assistant Supervised on Debian 10
- Ubuntu (works fine): Installing Home Assistant Supervised on Ubuntu 18.04.4