Names of the phases of the moon

Configuration
1

Is it possible to change the names of the moon phases from English to another language? For example: Luna llena, instead of Full moon
How do you do it?
Thank you

2

You can do this using templates. Here is an example of what I have:

  - platform: template
    sensors:
      current_weather:
        friendly_name: "Current Weather Condition"
        value_template: >-
          {% if is_state('sensor.dark_sky_summary', '弱い風') %}
            light winds

the above line creates a new entity called " sensor.current_weather" and populates the state with whatever I specify accordingly with the current weather conditions that the dark sky sensor reports.

In your case you’ll need to do it for each phase that the moon sensor has.

3

Thank you very much for your help

4

Doesn’t the language setting in the user profile do this?
My moon sensor shows the phases in german.

5

True, but he apparently want the Latin names and we don’t have a translation for that.

6

Thank you all. I just checked that the names appear in Spanish. Although, in my opinion, the translation is not very fortunate (probably Latin American style).

7

If the default Spanish translations are incorrect, you can follow the suggestion to create a template sensor.

This example assumes you are using the Moon Sensor and called it sensor.moon

fases_de_la_luna:
  friendly_name: 'Fases de la luna'
  entity_id: sensor.moon
  value_template: >-
    {% set fases = { 'full moon':'luna llena', 'new moon':'luna nueva',  'crescent moon':'cuarto creciente', 'waning moon':'cuarto menguante'} %}
    {% set fase = states('sensor.moon') %}
    {{ fases[fase] if fase in fases.keys() else 'fase lunar desconocida' }}

I have included only 4 of the 8 phases of the moon that are reported by the Moon Sensor. You will need to modify the example and add the 4 missing phases. Modify the Spanish translations to meet your requirements.

8

I am a beginner and have just started with Home Assistant and will have to learn how to use the templates. With your example, I hope to achieve it.
Again, thank you for your help.