But this is not your problem now.
I guess they are both on the same subnet, what about the firewall in Promox?
I haven’t watched that video, so I don’t know how he has setup Proxmox and HA but you might also have a look at Proxmox VE Helper-Scripts & Other News