Newbie question - how do I install a community add-on, Nissan Leaf

It is an excerpt from the frontend configuration. In a dashboard click the overflow menu and choose edit dashboard. Then click the overflow menu again choose raw configuration editor. Voila.