Nfs mounted media: Invalid JSON in response

I added an NFS mount in storage for media.
It works as i can see the files if i use ssh, but the app says “Invalid JSON in response” when i try access it (my media).

Any ideas?
Could be some unescaped file name, but as i cant see the bad json i just dont know…