Note that in Firefox you can disable the website override in the Website settings.
On the Home Assistant community site, enter CMD-I (info, for Windows it’s probably CTRL-I)
Go to the permissions tab and block “Override keyboard shortcuts”
I do think that a site should not interfere with the “CTRL-F” behaviour as we know it, even if there’s advantages.
The Chrome equivalent of this settings I have not found yet.