There have been some great improvements in the ease of use of this year. I really like that helpers get added to a device when they modify an entity of that device. It would be really nice to bring the same UI awesomeness to filters and a simple offset helper.
Some basic smoothening options would be nice to have for filters.
The offset could be used to calibrate/correct a temperature sensor by 1 or 2 degees for example.