A bit more searching on the forum, and I may have solved this. I just came across this thread:
which mentioned possible interference with a USB stick and other USB ports on a rasberry pi. So I tried a short, 1 foot USB extender, and suddenly my dead device is alive again. Hope this helps anyone else in the future.