Its a bit difficult to add an offset to ble monitor, as a device can have multiple sensor (e.g. temperature and humidity). This would mean we have to make such an option for every possible sensor measurement. You can use a template sensor instead, which should do the trick as well.