PermissionError: [Errno 13] Permission denied: pycparser-2.21.dist-info

Hi to all,

I recently started to get that error on trying to start HA core on Synology NAS. It was running before. I tried to fix it by chmod -R 755 pycparser-2.21.dist-info and chown -R sc-homeassistant:synocommunity pycparser-2.21.dist-info without success even all other similar files/packages in the given directory have those permissions.

I even tried chmod 777 without success.

What else needs to be done to get HA core running again?

Tue May 16 18:12:46 CEST 2023
Starting homeassistant command /volume1/@appstore/homeassistant/env/bin/hass -v --config /volume1/@appdata/homeassistant/config --log-file /volume1/@appdata/homeassistant/homeassistant.log
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/bin/hass", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/__main__.py", line 169, in main
    args = get_arguments()
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/__main__.py", line 69, in get_arguments
    from . import config as config_util
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/config.py", line 20, in <module>
    from . import auth
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/auth/__init__.py", line 19, in <module>
    from .mfa_modules import MultiFactorAuthModule, auth_mfa_module_from_config
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/auth/mfa_modules/__init__.py", line 12, in <module>
    from homeassistant import data_entry_flow, requirements
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/homeassistant/requirements.py", line 10, in <module>
    import pkg_resources
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 3260, in <module>
    def _initialize_master_working_set():
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 3234, in _call_aside
    f(*args, **kwargs)
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 3272, in _initialize_master_working_set
    working_set = WorkingSet._build_master()
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 572, in _build_master
    ws = cls()
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 565, in __init__
    self.add_entry(entry)
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 621, in add_entry
    for dist in find_distributions(entry, True):
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 2096, in find_on_path
    for dist in factory(fullpath):
  File "/volume1/@appstore/homeassistant/env/lib/python3.10/site-packages/pkg_resources/__init__.py", line 2154, in distributions_from_metadata
    if len(os.listdir(path)) == 0:
PermissionError: [Errno 13] Permission denied: '/volume1/@appstore/python310/lib/python3.10/site-packages/pycparser-2.21.dist-info'