Please check my definitive step-by-step guide to installing HAOS in a VM on Proxmox VE

Full installation steps.

First configuration steps following installation.

The exact same can be achieved much easier with a single line script.