yeah, the NVR will record the camera feeds independently of HA. You should then be able to use the ONVIF custom_component (the one that I’m yet to test the new version of) to get the feeds into HA as well.
Not sure about getting motion detected back to HA though. The cameras do have the function but I don’t know if Matt has brought this out of the data stream to be accessible.