Possible Lovelace bug? Can't reach buttons without resizing

With a certain amount of UI elements on one dashboard and a specific screen size, the [+ Add Card] button can block the arrows and three dots on a card. It looks like the button should be in the lower right corner of the screen, but instead decides to mess with me and prevent me from editing my newest added card. It has happened enough times to me that I’m writing this. It can be avoided by resizing my window, but that’s not changing this minor nuisance.

Please open a new issue here: