I’m not sure I see the utility of to-do lists in an environment like HA unless they are associated with user. However, I can’t see whether lists have this attribute?
They are not limited to a single user, though you can now use conditional cards so that a specific to-do card is shown for a specific user.