Wanted to share this observation with my fellow z-wavers.
Several months ago the template sensors I use to track my motion sensor battery levels stopped working: the motion sensors consistently reported battery levels of 0% even though the motion sensors were operating normally.
After trying all kinds of things to fix this issue I eventually just gave up and hoped a HASS update would one day miraculously fix them. Earlier this week one of them stopped reporting motion so I swapped the rechargeable eneloop batteries I normally use with regular non-rechargeables and suddenly the sensor was reporting 100% battery level. I made the same change in the other 3 sensors with the same result.
No idea why battery levels aren’t properly reported with rechargeables but I’m excited that I can use HASS once again to send notifications when a sensor is about to die!