When you rename an entity you have to edit all scripts or automations that use this entity. Any chance this could be done by home assistant itself? Kind of auto search and replace?
That would be great indeed! And it seems it was already requested, see link below.
https://community.home-assistant.io/t/refactoring-for-entity-id-in-comparison-to-renaming/