Repeat, update HA switch status

Hi, I am new to HA and have setup two test systems in windows and linux with Telldus Tellstick DUO.

I got the lights and switches working but now I wounder if I can get the Tellstick to pick up the signal from the physical remote (nexa) so HA update the switch/lamp status and resends/repeat the signal.

This would extend the range of my remotes since the Tellstick i in the middle of the house and keep HA uptodate (for the most part)

Greatfull for any pointers since I am stuck finding something.
Looking in to Nod-Red or MQTT but think I should be able to do this direct from HA?

Regards Kman

Okey, I think I got the function going with EventGhost.

If there are betterways to do this let me know

Regards Kman