Retropopulate sensor data from BabyStats

I have an account with BabyStats to monitor my newborn’s feeding, peeing and pooping schedules. BabyStats has as an API that can poll the feeding and other data points. MY question is, how can I retrofit a sensor in HA with the data from BabyStats. I have data from January 2021.

BabyStatsAPILink