RFLink with HassCore in Unraid docker

I’ve been frustrated with the Somfy MyLink and intermittent connection. I like the idea of the RFLink and keeping everything on my local network. I had more questions on the hardware integration before I start buying stuff.

I run HassCore in an Unraid docker, and I wanted to see if anyone had the experience of connecting the RFLink by USB to the server and being recognized by Hass in docker.