The instructions for figuring out which usb device is your rfxtrx are pretty much the same as for ZWave USB sticks. See here and look for the bit about finding the name of your USB device and locking it to a fixed name.
It’s usually /dev/ttyUSBx where x can vary across reboots. The longer name is a symlink to that, but should be more consistent. I’ve locked mine to /dev/rfxtrx using the instructions linked in the ZWave notes.