I have been using the Roku Intergration for my 3 Roku media players. When they are playing the icon show the channel/feed as expected in the media card but none of the controls work. Power, volume, nothing. When I look at the state of the remote is says “supported features: 0”. Any help getting the buttons on the card working would be greatly appreciated.