Have you installed " Home Assistant Add-on: RPC Shutdown " ? , or some other RPC Shutdown-Service ?
PS: And don’t expect people would watch a video of how someone else have done something, beside back in 2022( If that matters in this case )
What’s important is, What have you done, step by step !
Your settings of your windows machine i dont know about, i never use the administrator in my windows machines ( i “save” the for "emergency cases )
However to log into my Windows Gui i also use pin ( This i doubt will work for you, you should use your passwd, not your pin , for RPC ) What ever account you try to access it through