Samba not working at all

I’m in desperate need of help. I’ve been trying to set up samba share on my freshly installed (few days ago) hassio but i just can’t get it to work. The addons shows it’s running, but in windows i cannot map the drive, nor does it show up in the network tab in file explorer.
So far I’ve enabled SMB1 on windows, forwarded port 22 tried all kinds of password and username. I even tried to install it with SSH but i couldn’t get that one working either and I wouldn’t have known what to type anyway. I just need it for installing HACS and the Sonoff integration.

And yes I have network file / printer sharing enabled. And also I a running hassio in docker on ubuntu server.

Try
compatibility_mode: true

Thanks for the help. The problem must have been something else because this morning it started working on its own.