If it uses a Silicon Labs chip then it might be use the same chips as the the HUSBZB-1 stick already supported by HA?
Nortek/Linear GoControl QuickStick Combo (“HUSBZB-1”) is a Silicon Labs based ZigBee & Z-Wave combo stick as well.
If so then you will probably need Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge Virtual COM Port (VCP) drivers found here:
Most posts in this community are about getting the “HUSBZB-1” USB adapter to work so suggest try following those.