When changing the language on your HomeAssistant profile, it should be saved on the server and remembered (not stored in the browser like it is now).
That way it doesn’t potentially reset to the wrong language after opening the website from another browser/pc