Scene and script shortcuts

Hi

How is it possible to make “shortcuts” (circles on top) for scene and scripts as in that screenshot?