You can’t get that via scrape — the page is dynamically-generated by the browser. If you do a View Source (rather than Inspect), you’ll see the actual code from the server in its entirety looks like this:
Practically, no. You’d need to write a programme within a browser that you left running to evaluate this number periodically and somehow send the result to HA.