the edit to the docker seemed to work:
i copied the file out of my docker container, edited it, and copied it back.
Workaround though