Sensor Card or Glance Card inside picture-elements

Hi, is it possible to add sensor card and/or glance card to the picture element? My use case I would like to satisfy is that I have my floorplan and instead of adding multiple elements and icons in it I would like to use these cards on top of the floorplan.

Like greenhouse with temperature, humidity, dew point, …

Thanks for any suggestions
Regards Jan