Welcome to the community.
If the touch sensor is used in the bypass and it is night mode then it will control the night mode lights (LED). I not sure what bypass option your using but you may have to create another automation that when you are in night mode the tough sensor turns ON your ceiling light.
I assume your touch sensor has an ON / OFF state. That is when you touch it is becomes ON and when you touch it again it is OFF. Depending on what condition you are using for night lights will depend on how you set this up. Example if time is used for night lights then you could use this blueprint again, copy paste your touch sensor into the trigger set your ceiling light then use the time condition (not night light time condition) to be the same as night lights. Now your ceiling light will turn ON / OFF with your touch sensor at night time only.
Blacky