Thanks Neil, that’s helpful to know that some data can be scraped.
I am still interested in the best way to go about it though. I have other systems that collect data that I don’t want to (or am unable to) pass through Home Assistant. There are also a bunch of other Telegraf plug-ins that I want to continue using. (Not to mention custom naming of measurements, to make the schema more easily accessible in Grafana).