Shopping list categories

I don’t know if this is the right place for my question about the HA shopping list.
But I wonder why my wife has automatic categories in her shopping list, and I have not.
I have a plain unsorted list.
I can’t find a way to put the categories on or off.
Does somebody know how to manage this?

Does she use the HA shopping list too?

Yes! We both have!
She has her own Google Nest Mini, just like me. And she has her own HA on her iPhone, just like me. We use Dutch language.
So, we have all the same, but the Shopping Lists differ…

Can you post a screenshot?


Your wife is using a whole different app. She is using something made by Google. You’re using something that’s part of Home Assistant. Can you post a screenshot of what your shopping list looks like?

The 1st pic is my shopping list, the 2nd is my wife’s…

We both see our shoppinglists in https://shoppinglist.google.com

Then this is unrelated to Home Assistant (because that’s the Google Assistant shopping list) but here’s the answer: Click on the three dots, choose sort by, and choose category.

Hi there, thanks for your efforts.
But… on (both) our three dots there’s NO sort item. Only “add a collaborator” (in Dutch).
Now I discovered when I change my Google account to English language, I can sort!!!
Case closed.

Probably Google didn’t want to work on a categorization setup for each language.