Show device services in device page

After the great addition of the relevant logbook section to the device page, I thought it would be great to have an overview of all services “registered” by the respective device.